Nordkapp 2015. 19.dan

Iz Tatri se spuštamo prema Banskoj bistrici,lijepi kraj,onda poèinje prelazak prema ravnièarskim krajevima i granici sa Maðarskom.Produžujemo za Budimpeštu (granica je opet samo tabla EU sa natpisom države),pa glavnom cestom uz jezero Balaton prema jugu.

I opet kiša,kiša,kiša.No ipak je stala.Negdje oko siofoka vidimo prvi auto sa HR tablicama.

Produžujemo premaJZ-u,prema granici sa Slovenijom,naime ovdje se nalazi vrlo blizu granice jedan dobar kamp,ako sluèajno ne bi odgovarao,samo par km tu preko u sloveniji ,imamo jedan drugi,ako i tamo ne paše,imamo varijantu Sv.Martin na Muri.Ali varijanta 1. je opravdala svoj renome.

Odradili sm,o 519 km.

Nakon veèere razglabanje kuda idemo doma,da li preko HR ili preko SLO;trošak je podjednak,km cca isti,potrebno vrijeme isto;no pada odluka da æemo ovaj put potpomoæi HR proraèun (ako se 50% posade do sutra ujutro ne predomisli).Evo,ako bude sve u redu,bliži se zadnji dan putovanja,koje bi trebali završiti sutra poslijepodne.Svakako æe biti objavljen kratki èlanak na blogu,ako ne sutra uveèer,onda preksutra (valjda æe biti signala).

 

Ugodan ostatak praæenja putovanja želi vamm Uaz team.

 

 

19. giorno

Dai Tatri scendiamo a Banska Bistrica, terra molto bella. Da qui entriamo nella pianura e ci avviciniamo al confine ungherese. Poi attraversiamo Budapest e il lago Balaton e continuiamo verso sud.

Piove, piove, piove. A un certo punto smette. Nei pressi di Siofok vediamo la prima macchina targata Croazia.

Noi andiamo in direzione sud-ovest, verso il confine con la Slovenia dove si trova un bel campeggio e, qualora non ci dovesse piacere, a pochi km di distanza, in Slovenia, ce n'è un altro.

Il primo campeggio però, è molto bello.              

Fino a qui abbiamo percorso 519 km.

Dopo cena valutiamo se rientrare a casa attraversando la Croazia o la Slovenia. Il costo, il chilometraggio e il tempo di percorrenza sono pressa poco uguali. Decidiamo di attraversare la Croazia.

Se tutto va bene, domani pomeriggio dovremmo arrivare a casa. Vi faremo sapere.

Divertitevi seguendo il nostro blog.

UAZ Team

 

19. day

From Tatra we descend to Banska Bistrica, very nice land. From here we enter the plains and we get closer to the Hungarian border. Then we pass through Budapest and Lake Balaton and continue towards the south.

It rains again. At one point it stops. Near Siofok we see the first car with the Croatian  license plate. We go to the south-west, near the border with Slovenia where there are some nice camping places.

So far we have covered 519 km.

After dinner we evaluate whether to return home through Croatia or Slovenia. The cost, mileage and travel time are alike. We decide to cross Croatia.

If all goes well, we should get home tomorrow afternoon. We'll let you know.

Have fun following our blog.

UAZ Team