Nordkapp 2015. 16.dan

Od ujutro opet neko sumorno vrijeme,hladno,par kapi kiše,no kroz dan se nije pogoršavalo.Èim ne pada,bolje je.Ceste su lijepe,idemo prema Parnu,gradu u Estoniji,na obali Baltièkog mora.

Estonija (kako je zovu u originalu Eesti) je lijepa zemlja sa puno šuma i opæenito zelenila,dosta ravnièarska.Vrlo malo je detalja koji govore da je pripadala bivšem sovjetskom Savezu,ceste su odliène (bar glavne),vozni park teretni i putnièki nov,kuæe su lijepo ureðene;primijetan je upliv Skandinavskog kapitala (banke vozila,itd).

Estoniju brzo prelazimo,ulazimo u Litvaniju i to na malom lokalnom putu uz samu obalu.Granice nema,samo dvije zastave i natpisi,ima dosta kampova,vikendica i malih hotela ali ljudi nema;vrijeme je loše i zima je.Nešto dalje morali smo malo isprobat jedan šumski put,dosta nam je asfalta.

Samo Baltièko more je smeðe sivo,ni sjena našem Jadranu.

Latviju smo isto tako brzo prošli,ušli smo u Litvu i nakon 30ak km smjestili se u malom kampu,gdje Wi fi funkcionira odlièno.Iza nas stiže i par kampera iz Finske podijelili smo par prospekata naše rivijere i veèera.

Cijene benzina u ovim baltièkim državama se vrte oko 1,20 - 1,30 Eur,pumpe su vrlo moderno ureðene.Sve tri države su èlanice Unije i u svima je službena valuta Eur-o..

Kuriozitet;od ulaska u Norvešku iz Rusije pa do danas poslijepodne ,nigdje nismo vidjeli niti jednog policajca ili policijsku ophodnju.Doduše,po svim ovim zemljama su gusto postavljene kamere za nadzor prometa,i sva ogranièenja se poštuju.

Sutra bi trebalo prijeæi 8000.km od polaska.

Danas odraðeno 407 km.

16. giorno

La giornata è cupa, fa freddo, qualche goccia di pioggia, perlomeno non peggiora. Quando non piove va meglio. Le strade sono belle. Siamo diretti verso Parn, città estone sulla costa del Mar Baltico.

L'Estonia (Eesti in lingua originale) è bella, ricca di boschi e vegetazione in generale, è abbastanza piana. Pochi dettagli ormai testimoniano l'appartenenza all'ex URSS.

Le strade sono ottime (almeno quelle principali), i veicoli commerciali e privati sono nuovi, le case sono curate, si nota l'afflusso del capitale scandinavo (banche, veicoli ecc.).

Attraversiamo l'Estonia velocemente, entriamo in Lettonia da una strada secondaria sulla costa del Mar Baltico. Il confine non c'è, soltanto due bandiere e le insegne. Ci sono parecchi campeggi, casette dove passare il finesettimana e piccoli alberghi, ma non vediamo gente. Il tempo è brutto e fa freddo.

Ad un certo punto vogliamo provare a percorrere una strada nel bosco, siamo stufi dell'asfalto.

Il colore del mare Baltico è marrone grigio, lontano dal nostro Adriatico.

Attraversiamo velocemente anche la Lettonia, entriamo in Lituania e dopo 30 km troviamo un piccolo campeggio dove il wi fi funziona perfettamente.

Incontriamo alcuni camperisti provenienti dalla Finlandia. Distribuiamo un po' di depliant della nostra riviera. Ceniamo.

Il costo della benzina nei paesi baltici si aggira attorno ai 1,2 - 1,30 euro, i distributori sono molto moderni. I tre stati fanno parte dell'Unione Europea e la valuta ufficiale è l'euro.

Una curiosità: da quando siamo passati dalla Russia in Norvegia fino ad oggi non abbiamo visto nemmeno un poliziotto o una pattuglia. A dire il vero in questi paesi ci sono le telecamere che  controllano il traffico dappertutto e i limiti vengono rispettati.

Domani dovremmo superare gli 8.000 km dalla partenza.

Oggi ne abbiamo percorsi 407.

16. day

The day is dark, it's cold, a few drops of rain. The roads are fine. We headed to Parn in Estonia, city on the Baltic Sea coast.

Estonia (Eesti in the original language) is beautiful, full of woods and vegetation in general, it is quite flat. Only few details now testify belonging to the former USSR.

The roads are excellent (at least the major ones), the commercial and private vehicles are new, the houses are cared, there is an influence of the Scandinavian capital (banks, vehicles etc.).

We cross Estonia quickly, we enter Latvia from a side street on the Baltic Sea coast. There is no border, only two flags and insignias. There are several campgrounds, cottages and small hotels, but we do not see people. The weather is bad and it's cold.

We also drive a road in the wood, we prefer it to the asphalt.

The color of the Baltic sea is gray-brown, quite different to our Adriatic.

We cross Latvia quickly too. We enter in Lithuania and after 30 km we find a small campsite, where the wi fi works perfectly.

We meet some campers coming from Finland. We give them some brochures of our coast. We have dinner.

The price of gasoline in the Baltic countries is around 1.2 to 1.30 euro, petrol stations are very modern. The three countries are part of the European Union and the official currency is the euro.

Fun fact: since we have passed from Russia to Norway we have not seen even a police officer or a patrol. Actually, in these countries there are cameras that monitor traffic everywhere and limits are respected.

Tomorrow we should get over 8,000 km from the start.

Today we have  driven 407 km.