Nordkapp 2015. - 10 dan

Ujutro brzo stižemo iz Oleogorska do Kole,mjesta ispred Murmanska.Odmah skreæemo desno i vozimo oko 120 km  Sjeveroistoèno do udaljenog sela Teriberka,na obali Barentsovog mora.Ima još dva sela dalje,i cesta više ne postoji.Mjesto (ili selo) je u dosta jadnom stanju.vidi se i na slikama,a i na kraju svijeta je.U povratku nas pere jaka kiša,temperatura je oko 8C.

Stižemo rano poslijepodne u Murmansk,dosta veliki grad,navodno je ovdje baza ruskih atomskih ledolomaca  i navodno se ovdje more nikad ne zaledi,jer zaljev dotièe morska topla struja.Smještamo se u solidan hotel imena "69 paralela".

Ukoliko veèeras rano ne zaspem,probat æu napraviti par slika preko "noæi",da se vidi da noæi i nema.

Sve ove dane ni na daleko niokakvog stranca,danas na povratku iz  Teriberke sreli smo 10ak motorista iz Èeške ,koji su vozili u suprotnom smjeru.

Danas "otpiljeno" 369 km.

Uaz team

10. giorno

Al mattino da Olenegorsk raggiungiamo in breve Kola, cittadina precedente a Murmansk. Ci dirigiamo a destra e percorriamo altri 120 km in direzione nord est fino al paese di Teriberka sulla costa del mare di Barents.

Ci sono altri due paesi più in là e poi la strada finisce. Il paese versa in cattive condizioni, si vede anche sulle foto. E' in capo al mondo.

Nel primo pomeriggio arriviamo a Murmansk, una città abbastanza grande. Qui si trova presumibilmente la base delle navi rompighiaccio atomiche e sembra che il mare non ghiacci mai grazie  alle calde correnti marine. Ci fermiamo in un albergo di nome "69° parallelo".

Se non mi addormento prima, cercherò di scattare qualche foto stanotte per documentare che la notte in effetti non c'è.

Finora non abbiamo incontrato nessun straniero, solo oggi una decina di motociclisti della Republica Ceca che andavano in direzione opposta.

Noi abbiamo percorso 369 km.

UAZ Team

10. day

It's morning, we leave Olenegorsk and we reach in a very short time  Kola, near Murmansk . We head to the right and drive another 120 km towards northeast to the village of Teriberka on the coast of the Barents Sea.

There are two other villages further down and then the road ends. Teriberka is in bad condition, you can see it on the photos. It is at the end of the world!

In the early afternoon we arrive to Murmansk, quite big city. Here is presumably the basis of atomic icebreakers and it seems that the sea never get  iced here thanks to the warm sea currents. We stop at a hotel named "69th parallel".

If I don't fall asleep before, I'll try to take some pictures of the sun in the night.

So far we have not met any foreigner, only today we saw about ten moto-riders of the Czech Republic who were going in the opposite direction.

We have traveled 369 km.

UAZ Team