Pamir 2014-31.i 32.dan

Sa jezera na glavnu cestu i daklje prema Karagandi,isto tako jako velikom gradu.Putem poèinje puhati jak vjetar,koji poslijepodne prelazi u olujni (nemamo instrument,ali slièi na vrlo jake bure kod nas).Temperatura konstantno pada,poèinje i kiša.Prolazimo Karagandu,nastavljamo još cca 100 km prema Astani.

Stajemo pokraj ceste,no nema šanse da dignemo šator.Vjetar je prejak,kiša isto tako.

Hladna veèera,prednja sjedišta za veèeras moraju biti ok (zadnjih ionako nema).

U neko doba noæi ,prema jutru,nevrijeme je prestalo,ali više nam se u to doba nije dalo otvarat šator.

Ujutro doruèak,brzo stižemo u Astanu,glavni grad Kazahstana.Glavna cesta je u rekonstrukciji i vozi se puno po zemlji i blatu.Posvuda su radovi.U 12 sati smo u hotelu,sreðujemo mailove,slike,malo odmora i veæ je veèer.

Slijedi opet par dana vožnje po stepi u pravcu Rusije.

                                                                                  . . .

31° e 32° giorno

Dal lago ritorniamo sulla strada principale e ci dirigiamo verso Karagandy, un'altra città molto grande. Inizia a soffiare un vento molto forte, nel pomeriggio peggiora (è simile alla nostra bora quando soffia violentemente). La temperatura scende costantemente, inizia a piovere. Attraversiamo Karagandy e ci portiamo 100 km più avanti verso Astana.

Ci fermiamo vicino alla strada, ma non c'è verso di alzare la tenda. Il vento e la pioggia sono molto forti.

Ci accontentiamo della cena fredda e dei sedili anteriori (quelli posteriori non sono comunque disponibili).

Nella notte il maltempo si è esaurito, ma non avevamo voglia di alzare la tenda.

Dopo la colazione riprendiamo il viaggio per Astana, la capitale del Kazakistan. Arriviamo velocemente. La strada principale viene ricostruita ed è piena di terra e di fango. E' tutta un cantiere.

Alle 12.00 ci accomodiamo in albergo, ci riposiamo e sistemiamo le foto e scriviamo le e-mail. Arriva la sera.

Ci aspettano di nuovo alcuni giorni di viaggio attraverso la steppa verso la Russia.

                                                                                  . . .

31 ° and 32 ° day

From the lake we come back on the main road and head towards Karagandy, another very large city. A strong wind begins to blow and in the afternoon it gets worse (it is like when the bora blows violently). The temperature drops steadily, it starts to rain. We cross Karagandy and we drive 100 km further towards Astana.

We stop near the road, but there's no way to open the tent. The wind and rain are very strong.
We have the cold dinner and  sleep on the front seats of the car (rear ones are not available anyway).
During the night the storm is over, but we  don't move to the tent.

After breakfast we continue the trip to Astana, the capital of Kazakhstan. We arrive quickly. The main road get reconstructed and is full of earth and mud. It 's all a construction site.

At 12.00 a.m. we get in the hotel, we rest and watch the photos and write e-mails.

It's already evening.

In few next days we'll across the steppe  and move towards Russia.