Pamir 2014-26.dan

 Buðenje na jezeru i na ovoj visini je doživljaj,potpuni mir u 5 ujutro,nigdje nikoga.Temperatura + 4,8 C.Nailazi pješice Danac,jutarnji treking,tu je u obližnjem kampu,u jurti,preko agencije je u Kurgistanu,12 dnevni aranžman.

Polako poèinju i životinje odlazit na pašu,valjda veæ sve znaju svoj put,sve je otvoreno,nema ograda,nema ogranièenja.Dolaze do nas i dva pastira na konjima,kratka æakula,malo ruski malo na mote,oni neæe oboliti od stresa.

Ostali bi tu ali ipak idemo.Preko jednog drugog prijevoja idemo za mjesto Narin,tu stižemo oko podneva.Na ulazu u mjesto policija,do sad u Kirgiziji sa njima nismo imali nikakav problem i relativno ih je malo u odnosu na Uzbekistan i Taðikistan.No,iznimka potvrðuje pravilo,520 somova (cca 10 Usd) jer nismo imali upaljena svijetla i to objašnjenje smo dobili na dobrom engleskom.Plaæano,na upit za potvrdu,odgovor je da je to malo prekomplicirano,pa pisanje pa....šuti i vozi.

Nastavljamo za karavan saraj Taš Rabat,jedan od poznatijih iz vremena Marka Pola i dosta dobro oèuvan.Do njega ima oko 130 km odliène široke ceste koja vodi na Torugart pass i granicu prema Kini.Sam Taš Rabat je oko 15 km van glavne ceste ,razgledamo,slikamo i odlazimo.namjeravali smo ostat negdje u tom kanjonu prespavati,ali evo ,u tri poslijepodne temperatura je bila samo 13 C i jak hladni vjetar.

Vraæamo se na glavnu cestu i cca 50 km prema Narinu,noæimo kraj jedne male rijeke.

                                                                                 . . .

 

26° giorno

E' un esperienza particolare svegliarsi a quest'altitudine alle 5 di mattina. Vi regna la pace, non c'è nessuno. Sono  + 4,8°C. Incontriamo soltanto un Danese che fa trekking mattutino. E'ospite in una yurta per 12 giorni tramite un'agenzia turistica.

Si muovono anche gli animali verso i pascoli, conoscono la loro strada, è tutto libero, non ci sono recinti.

Ci si avvicinano anche 2 pastori. Ci capiamo un po' in russo e un po' a motti. Loro sicuramente non si ammaleranno mai di stress.

Sarebbe bello rimanere qui, però decidiamo di partire. Attraversando un altro passo raggiungiamo il paese di Naryn verso mezzogiorno. All'ingresso nel paese incontriamo la polizia. Finora ne abbiamo vista relativamente  poca rispetto al Tagikistan e all'Uzbekistan e non abbiamo mai avuto problemi. Eccezione ... ci fanno pagare 520 som (ca. 7,5 euro) perché non avevamo acceso i fari. Ce lo spiegano in un buon inglese. Paghiamo e chiediamo la ricevuta, secondo loro è troppo complicato scriverla ... meglio stare zitti e ripartire.

Continuiamo verso il caravanserragliodi Tash Rabat, è uno dei più conosciuti dal periodo di Marco Polo ed è anche conservato abbastanza bene. Per raggiungerlo percorriamo130 km di una bella strada larga che porta sul passo Torugart e al confine con la Cina. Tash Rabat dista 15 km dalla strada principale, lo visitiamo e scattiamo delle foto. Volevamo fermarci qui nel canyon per la notte, ma già alle 3 di pomeriggio la temperatura è di soli + 13°C e soffia un vento molto freddo.

Riprendiamo quindi la strada principale e dopo 50 km ca. verso Nariyn ci fermiamo per la notte vicino ad un piccolo fiume.

                                                                                 . . .

26th Day

It 's a special experience to wake up at 5 in the morning at this altitude. It's so peaceful, there is no one here. The temperature is +4.8° C. We meet only a Danish trekker. He stays in a yurt for 12 days. He arrived with a travel agency.

The animals also move to the pastures, they know their way, it's all open, there are no fences.

Two pastors come to us. We understand each other a bit in Russian and a little by hands. They definitely do not ever get sick of stress.

It would be nice to stay here, but we decided to leave. Crossing another pass we  reach the town of Naryn around noon. Here we meet the police. In Kyrgyzstan we have seen relatively little police compared toTajikistan and Uzbekistan, and we never had any problems. Except this time ... we must pay 520 som (about 7.5 euro) because we had not turned on the headlights. They explain it in good English. We pay and ask for a receipt, according to them it is too complicated to write it... better shut up and leave.

We continue towards the caravanserai of Tash Rabat, which is one of the most well-known from the time of Marco Polo and is also quite well preserved. To reach it we drive for 130 km along a beautiful wide road that leads to the pass Torugart and to the border with China.Tash Rabat is located 15 km from the main road, we visit it and take photos.

We wanted to overnight here in the canyon, but already at 3.00 o'clock in the afternoon the temperature is +13° C and it blows a very cold wind .

So we take the main road again and after about 50 km towards Nariyn we stop for the night near a small river.