Pamir 2014-25.dan

Veæe i velike gradove ionako ne volimo,tako da jedva èekamo ujutro i da se maknemo iz Jalal Abada.Pravac jezero Son kol preko mjesta Kazarman.Prelazimo prvo Kaldama pass,3062 mnv,pravi serpentinski prijevoj,slijedi jedan bezimeni visine 2780 gdje je Uaz na par sekundi zakuhao,ipak je temp.vani + 37 C.U tom trenutku nailaze dvoje austrijanaca,supruzi,koji kruže Kirgistanom u svom malom off road kombiju.Na vrhu upoznavanje,slikanje:i oni imaju mali problem sa vodom.

Spuštanje pa ponovo dizanje na Moldo ahsuu pass,3346 mnv ionda dolazak na jezero Sonkol,na cca 3100 mnv.Jezero je jedno od najlkjepših u Kirgiziji:uz jezero lijepe modre boje,nepregledni pašnjaci gdje pasu na tisuæe konja,ovaca,krava i jakova.Osim jurti u kojima žive pastiri sa familijama ima i jurti turistièkih agencIja koje ugošÃ¦uju turiste kad organizirano dolaze ovamo.

Veè je skoro noæ,postavljamo šator,veèera.Zalazak sunca je fenomenalan,sve životinje sa paše same polagano idu prema svojim jurtama/domovima.Zrak je svjež,+ 10 C.

Danas smo prešli ukupno 348 km od èega 325 km makadama.

                                                                                 . . .

25° giorno

Poiché non amiamo le grandi città, non vediamo l'ora di lasciare Jalal Abad. Siamo diretti verso il lago Songköl oltre il paese di Kazarman. All'inizio attraversiamo il valico Kaldama pass a 3062 m slm, e per raggiungerlo percorriamo una miriade di serpentine. Poi ne attraversiamo un altro, senza nome, a 2780 m slm. Per alcuni secondi l'acqua nel radiatore della UAZ bolle. La temperatura è + 37°C.

Qui incontriamo una coppia austriaca, marito e moglie, che percorrono il Kirghizistan con il loro furgoncino off road. Anche loro hanno problemi con l'acqua. Scattiamo qualche foto insieme.

Scendiamo e risaliamo di nuovo, questa volta sul Moldoahsuu pass a 3346 m slm e finalmente raggiungiamo il lago Songköl che si trova a 3100 m slm. Si tratta di uno dei più bei laghi del Kirghizistan. Il lago ha un bellissimo colore blu ed è circondato da pascoli immensi con migliaia di cavalli, pecore, mucche e yak. Vi sono tante yurta nei quali vivono i pastori con le loro famiglie, ma anche quelli che ospitano i turisti che arrivano qui tramite le agenzie di viaggio.

E' quasi notte, apriamo la tenda e ceniamo. Il tramonto è fantastico, gli animali abbandonano i pascoli e lentamente rientrano verso le proprie "dimore" (yurta). L'aria è fresca, + 10°C.

Oggi abbiamo guidato sulla strada sterrata per 325 km dei complessivi 348 km.    

                                                                               . . .

25th Day

We do not like big cities, so we can't wait to leave Jalal Abad. We're  headed to the lake Songköl through the village of Kazarman. At first we cross the pass Kaldama  at 3062 m above sea level. Then another one, unnamed, at 2780 m above sea level. For a few seconds the water in the radiator of UAZ bubbles.The air temperature is +37° C.

Here we find an Austrian couple, husband and wife, who travel through Kyrgyzstan with their off road car. They also have problems with the water. We take some pictures together.

We go down and go up again, this time on Moldoahsuu pass at 3346 m and finally reach  the lake which is located at 3,100 m above sea level. It is one of the most beautiful lakes of Kyrgyzstan.The lake has a wonderful blue color and is surrounded by vast pastures with thousands of horses, sheep, cows and yaks.

There are many yurt where the shepherds live with their families, but also those that host tourists who arrive here wit htravel agencies.

It 's almost night, we open the tent and have dinner. The sunset is fantastic,the animals leave the pastures and slowly return to their"homes"(yurt). The air is fresh, + 10° C.

Today we drove along the dirt road for 325 km. We did totaly 348 km.