Pamir 2014-20.dan

U 4,30 ujutro nastavljajmo sa vožnjom po M 41 za Khorog.Stalno se vozimo uz rijeku,Afganistan je samo tu preko,sve je pustoš,noæu smo vidjeli neka slabašna svjetla na drugoj strani,oèito neki zaselak.Kuæe koje se sad povremeno vide su napravljene iz blata i šiblja,ali skoro svaka ima satelitsku antenu.Na jednom  mjestu smo vidjeli dvojicu muškaraca na drugoj obali baš kad su se molili oko podneva.Kontrolni punkt kod jednog mosta,zaustavljeni kamioni,ima i Kineza koji prevoze tešku mehanizaciju.Ovdje policija propušta jedan po jedan kamion,preko mosta koji ima nosivost 30 tona,a svaki od ovih kamiona s teretom ima bar 40.

  Kako idemo dalje uz rijeku,tako se poveæava polako i nadmorska visina pa smo sad negdje oko 2000 mnv.Temperatura je inaèe ujutro bila 18 C.Kupujemo marelice od djeèaka uz cestu,toliko su dobre,da možda jedino armenske imaju još takav okus.

Prošli smo Khorog,glavni grad Pamirske oblasti,odnosno Autonomne pokrajine Gorno Badakšaran.Primjetan je velik broj bijelih Toyoti sa oznakama OSCE-a,mirovna misija,jer ovdje povremeno izbijaju meðuetnièki nemiri,posljednji put prije cca mjesec i pol i onda vlsti jednostavno zatvore sve prilaze Pamiru,tj.toj oblasti.Sad je sreæom  bilo sve otvoreno.

Iz Khoroga produžujemo za Iskašim,opet sve uz rijeku i afganistansku granicu.Na ovom dijelu cesta je i dalje loša,i tuda ne vozi nikakav veæi kamion.Na jednom kontrolnom vojnom punktu,zapovijednik nam nareže i ponudi lubenicu,mi njima zauzvrat kemijske.U Taðikistanu su kao i u ostalim okolnim zemljama jako zastupljeni taxiji i minibusevi,koji za jako povoljnu cijenu razvoze ljude.Autobusa uopæe nema.

Iskašim je najjužnija toèka našeg putovanja,N 36.40.454.Tu tankamo benzim po 6,20 somona,nastavljamo dalje uz Vakhanski koridor,to je uzak pojas Afganistana,a preko se vide zasniježene planine u sjevernom Pakistanu.Vakhani su inaèe pripadnici posebnog afganistanskog malobrojnog  plemena,koje ima svoje specifiène obièaje.Opet nas hvata noæ i oko 11 sati stajemo blizu mjesta Layangar  i dižemo šator.Tu smo veæ na 2750 mnv,vidi se drugi zrak,temperatura je uveèer bila +18 C.

                                                                                 . . .

20° giorno

Partiamo alle 4.30 e continuiamo il viaggio verso Khorog lungo la M41. Continuiamo a costeggiare il fiume. Al di là dell'acqua si trova l'Afganistan, è tutto deserto.  Di notte abbiamo visto qualche barlume di luce dall'altra parte del fiume, probabilmente qualche paesetto. Le case che vediamo di tanto in tanto sono fatte di fango e canna, ma quasi tutte hanno l'antenna satellitare. Verso mezzogiorno vediamo due uomini che pregano.

Poi raggiungiamo un posto di controllo a ridosso di un ponte. Ci sono dei camion fermi, alcuni sono cinesi che trasportano i macchinari pesanti. Il ponte il cui limite di carico è di 30 t viene attraversato ad uno ad uno dai camion da 40 t.

Risalendo il fiume aumenta anche l'altitudine. Ora ci troviamo a ca. 2000 m slm. Questa mattina erano +18°C. Acquistiamo delle albicocche da un ragazzino lungo la strada. Sono talmente buone. Solo quelle armene hanno lo stesso gusto.

Attraversiamo Khorog, il capoluogo della regione autonoma Gorno-Badachšan. Incontriamo numerose Toyota bianche marchiate OSCE, missione di pace. In questa zona a volte scoppiano disordini etnici, l'ultima volta è successo un mese e mezzo fa. In quel caso tutti gli accessi al Pamir vengono chiusi.Ora è tutto accessibile per fortuna.

Da Khorog ci dirigiamo verso Ishkashim continuando a seguire il fiume e il confine afgano. La strada è in cattive condizioni e qui non transitano i camion grandi. Ad un controllo militare ci hanno offerto delle fette d'anguria. Noi abbiamo ricambiato con delle penne.

Nel Tagikistan, come anche nei paesi vicini, circolano tantissimi taxi e minibus le cui tariffe sono molto vantaggiose. Non ci sono corriere.

Ishkashim è il punto più a sud del nostro viaggio N 36.40.454. Qui ci riforniamo di benzina che costa 6,20 somoni (0,82 euro). 

Costeggiamo il corridoio di Vakhan, una striscia stretta dell'Afganistan oltre alla quale vediamo le cime innevate del Pakistan settentrionale. I Vakhani sono membri di una piccola tribù afgana che custodisce i propri usi e costumi.

Anche oggi viaggiamo fino alla sera. Ci fermiamo verso le 11 vicino all'abitato di Layangar e apriamo la nostra tenda. Siamo a 2750 m. L'aria è diversa e la temperatura è + 18°C.

                                                                                 . . .

20th Day

We start at 4:30 and continue the journey to Khorog along the M41.

We continue to drive along the river. Beyond the water is Afghanistan, it's all desert. At night we saw a glimmer of light on the other side of the river, probably a little village. The houses that we see from time to time are made of mud and cane but almost all of them have a satellite antenna. Around noon we see two men praying.

Then we reach a checkpoint near a bridge. There are trucks waiting to cross it. Some Chinese trucks are carrying heavy machinery. The bridge where the maximum load is 30 t is crossed one at the time by trucks of 40 tonnes.

We are driving uphill. We are now at approx. 2000 m above sea level. This morning was +18 ° C. We buy apricots from a kid along the way. They taste so good, like the Armenian ones.

We cross Khorog, the capital of the autonomous region of Gorno-Badakhshan. We meet many white Toyota marked OSCE, peacekeeping mission. In this area, sometimes ethnic disorders break out, the last time it happened a month and a half ago. In that case, all access to the Pamirs are closed. At the moment Pamir is accessible.

From Khorog we head towards Ishkashim continuing to follow the river and the Afghan border. The road is in bad condition and not suitable for big trucks. At a military check point they offer us some slices of watermelon. We give them some pens.

In Tajikistan, as well as in neighboring countries, you can see a lot of taxis and minibuses whose rates are very affordable. There are no big buses.

Ishkashim is the most southern point of our journey N 36.40.454. Here we buy gasoline that costs somoni 6.20 (EUR 0.82).

We follow the Wakhan corridor, a narrow strip of Afghanistan, beyond which we see the snowy peaks of northern Pakistan.
The Vakhani are members of a small tribe of Afghanistan who preserve their own customs and traditions.

Even today we travel until the evening. We stop around 11 p.m. near the town of Layangar and open our tent. We are at 2 750 meters. The air is different and the temperature is + 18 ° C.