Pamir 2014-7.dan

Iz Aktube se spuštamo starom cestom  prema Astrahanu. Skreæe,jer je ovaj dio  nekih 50 km prema Kazahjstanskoj granici,do slanog jezera Bunèalak.Ljudi se ovdje dolaze kupati u ljekovitu slanu vodu.Produžujemo dalje makadamskom širokom cestom,nepregledne ravnice,ne vidi im se kraja,ljudi malo,jedino tu i tamo vidimo velike kompozicije vlakova (i  do 120 vagona) koji nekamo voze,vjerovatno naftu,ovaj kraj ima velika nalazišta nafte i plina.

Stižemo u Astrahan,ravno kod Siniše i Dorjana,Rijeèana koji tu rade veæ dugo vremena.

Priredili su nam odliènu veèeru,pala je i duga æakula i kod njih smo prenoæili.

Hvala im još jedanput na gostoprimstvu.

Danas smo napravili 509 km i temperatura je išla do 39 C,poprilièno toplo.

. . .

7°giorno

Da Aktuba prendiamo la strada vecchia per Astrachan, voltiamo verso il lago salato Buncalak, frequentato da persone che si immergono nella salubre acqua salata.

Proseguiamo lungo una larga strada sterrata, attraversiamo vaste e infinite pianure, incontriamo pochissime persone. Qua e là vediamo le composizioni di treni molto lunghe (fino 120 vagoni) che probabilmente trasportano nafta. Qui ci sono grandi giacimenti di gasolio e di gas.

Arriviamo ad Astrachan e ci fermiamo direttamente da Siniša i Dorjan, fiumani che lavorano qui già da tanto tempo.

Ci hanno preparato un'ottima cena, abbiamo chiacchierato a lungo e abbiamo dormito da loro. Li ringraziamo ancora per l'ospitalità.

Oggi abbiamo percorso 509 km, la temperatura ha raggiunto 39°C, piuttosto caldo.

. . .

7th Day

From Aktuba we take the old road to Astrakhan, we turn towards the salt lake Buncalak, where people enjoy the healthy salt water.

We continue along a wide dirt road, cross the vast and endless plains, we see very few people.  

Every now and then we see long train compositions (up to 120 wagons) that probably transport fuel oil. There are large deposits of oil and gas in this area.

We come to Astrkhan and go directly to Siniša and Dorjan, guys from Rijeka who have been working here for a long time.
They prepared an excellent dinner, we chatted for a long time and we slept there too.

We thank them again for their hospitality.
Today we traveled 509 km, the temperature reached 39 ° C, very hot.