Pamir 2014-zadnje vijesti prije polaska
Ne ide baš po dobrome-po vijestima koje smo dobili prije cca 1 uru od prijatelja bikera Iris i Tonèi iz Dubrovnika,njihovi kolege motoristi iz Beograda su ušli juèer u Taðikistan i navodno je oblast Pamira zatvorena zbog lokalnih nereda,a i u Kirgistanu se nešto slièno dogaða.Oèekujemo daljnje novosti,nadamo se da æe se situacoja smiriti.
Ujedno èestitamo Iris i Tonèiju na nabavci nove "Beštije "na dva kotaèa!
U svakom sluèaju kreæemo,i ovim putem zahvaljujemo familiji, prijateljima i sponzorima na podršci!
. . .
Ultime notizie prima della partenza
Le ultime notizie che abbiamo ricevuto un ora fa dai nostri amici bikers Iris e Tonèi di Dubrovnik non sono molto buone. I loro amici, motociclisti di Belgrado, sono entrati ieri nel Tagikistan. A quanto pare l'area del Pamir è chiusa a causa dei disordini locali, qualcosa di simile sta succedendo anche nel Kirghizistan. Attendiamo ulteriori notizie e speriamo che la situazione migliori.
Ci congratuliamo con Iris e Toèni per l'acquisto della nuova moto.
In ogni caso noi partiamo e ringraziamo la famiglia, gli amici e gli sponsor per il supporto.
. . .
Latest news before leaving
The latest news we have received an hour ago from our friends, bikers Iris and Tonèi from Dubrovnik, are not very good. Their friends, motorcyclists from Belgrade, entered yesterday in Tajikistan. Apparently the Pamir area is closed because of local unrest, something similar is also happening in Kyrgyzstan. We await further news and and we hope that the situation changes.
We congratulate Iris and Tonèi on the purchase of the new motorbike.
In any case we start and we thank the family, friends and sponsors for support.