22.07.2017.Siberia 2017.-41.dan

Prvi dan na ovom putovanju,nazovimo to odmor.Ujutro sreðivanje Štrige,vrijeme je vrlo toplo i sunèano,tako da sam i dignuo šator da se cijeli  dan suši i prozraèuje.Kupnja svega neèega u obližnjem marketu,šišanje kod obližnje frizerke;drugo na ovom putovanju.Kupnja još par suvenira,lagani ruèak od lososa.Uredio i neki problem sa ruskom Sim karticom u obližnjem Tele 2.Pisanje bloga i u pet sati poslijepodne dolazi Nikolaj po mene.Toèan kao švicarska ura;vidi se stara škola !

Veèera kod njih i druženje je bilo vrlo lijepo i ugodno.Angelina je spremila svega i jako puno i ukusno.

Uveèer me Nikolaj dovezao u hotel.Hvala Tolstikovima na gostoprimstvu i pomoæi !

Sutra kreæem prema Uralu,samo još ne znam da li najkraæim glavnim putem ili možda preko Respublike Tuve.Uglavnom smjer je zapad.

LP svima od Bela štriga tima.

Giorno 41

È la prima volta durante questo viaggio che mi riposo. La mattina sistemo la macchina. Il tempo è bello e fa caldo, apro la tenda per farla asciugare. Faccio la spesa, vado a tagliare i capelli (la seconda volta da quando sono partito). Acquisto ancora qualche souvenir. Pranzo a base di salmone. Risolvo il problema con la SIM Tele 2 russa e aggiorno il blog. Alle 5 arriva a prendermi Nikolaj, puntualissimo.

La serata è piacevolissima. Angelina ha cucinato molte pietanze, tutte molto squisite.

Dopo cena Nikolaj mi riporta in albergo. Li ringrazio tanto per l’ospitalità e per il loro aiuto.

Domani mi dirigo verso gli Urali. Devo ancora decidere se prendere la strada principale oppure attraversare la Repubblica di Tuva. In ogni caso vado verso ovest.

Day 41

It's the first time I'm resting during this trip. In the morning I rearrange the car. The weather is beautiful and hot, I open the tent to let it dry. I do some shopping, I'm going to cut my hair (the second time since I left). I still buy some souvenirs. I have a salmon lunch. I fix the problem with the Russian Tele 2 SIM and update the blog. At 5 o'clock Nikolaj comes to pick me up, punctually.

The evening is very enjoyable. Angelina cooked many dishes, all very exquisite.

After dinner Nikolaj brings me back to the hotel. I thank them so much for their hospitality and help.

Tomorrow I head to the Urals. I still have to decide whether to take the main road or cross the Tuva Republic. Anyway I go west.