10.07.2017.Siberia 2017.-29.dan

Ujutro malo vremena posvetio frižideru,sortiranju lijekova i sl;znam da imam voziti danas svakako manje od 100 km.Vrijeme je odlièno,vedro,bez kapi vjetra,Lavazza se kuha sa guštom.

Bort je donapunio moj rezervar tehnièke vode i pokret.

Navigacije mi pokazuju neki èudan smjer,ali valjda mi se prièinjava.nakon par km asfalta i vrlo lijepog vidika na cijeli kraj,poèinje off.Èitav kraj je prepun kampova i za èudo jako puno šume,prekrasno.No,put vodi u planinu,pa sve teže i teže,veæ je ovo prešlo negdje i u hard.Ne mogu se naèudit svemu tome,ali su pejsaži prekrasni.Konaèno dolazim u neko selo;ali od tog sela do asfalta (periferije UB),mislim da je bilo toliko trešnje;imaš osjeæaj da su rebra promijenila raspored.

Asfalt,ulaz u UB,tipièno za predgraða,Ulan Bator je grad sa cca 1.5 milijuna ljudi (polovina Mongolaca živi ovdje).Sreæom brzo po navigaciji nalazim "Oasis",veæ prije spomenut.To je vrlo mali skroman hotelèiæ,sa velikim dvorište,i ograðen ,sa stražarom.To je mjesto poznato u Evropi,i svi koji putuju u ili kroz Mongoliju,ovdeje sataju.Ugodan,skroman ambijent,govore odlièno njemaèi,dobro engleski.Dvorište može primit cca 230-ak motora,5-6 overland kamiona i još par nas malih na 4 kotaèa.Uveèer je sve bilo krcato.Nisam mogao dobiti sobu,niti jurtu (imaju i njih nekoliko,jer se sve mora rezervirati unaprijed.Nije problem spavati u svom šatoru/vozilu,na usluzi je Wc i tuš,mali restoranèiæ.pranje rublja.Dobivaš svoj karton,i sam pišeš jelo,piæe i ostalo.Na odlasku plaæaš raèun za sve.

Na nekoj slici se vidi koliko je tu vozila i ljudi od svugdje;Australia,najviše Njemaèka,Austrija,Holandija,Portugal,Francuska,Italia,Engleska,...svi se meðusobno druže,razgovaraju,razmjenjuju se iskustva,rute.....Neopisiv doživljaj.

O opremljenosti vozila,bolje ne komentirati;svi odreda vrlo jednostavni ljudi.

uveèer stižu i dva motorista iz Srbije,sa vozilom i prikolicom u pratnji.Više o njima u sutrašnjem danu.Dugo smo uveèer prièali,ljudi su vrlo ok.

U meðuvremenu idem kod Japanca -radi mi kasno popodne mjenjanje ulja,filtera,podmazivanje,provizorno varenje dodatka na nosaèu rez.gume.Kod poèetka varenja,nailazi jedan od Nijemaca koji su maloprije stigli motorima.Traži neki mali kljuè,i kad je vidio da se vari,uhvatio se on varenja;profesionalac u tom sektoru.Obavio je posao za pet,pa u to ime je pala i bocica biske.

U neposrednoj blizini je i veliki super market,odlièno opremljen.

Inaèe,Oasis se nalazi blizu centra ,možda nekih 3 km.

Danas i slijedeæih par dana je Naadan,najveæi mongolski blagdan,i nijedne dežve službe ne rade.Recepcionerka je obeæala propitati se tko i kada mi može prevesti dokument mongolske policije oi gubitku tablice,na ruski ili engleski.Još sutra æu boraviti ovdje,pa presutra još malo prema sjeveroistoku.

Veæ je kasno uveèer,kuhinja zatvorena,ali malo argo juhe i zarebrnika na putru je super palo.

Prošao ukupno 70-ak km,od toga cca 30 paklenih.

LP svima od Bela štriga tima.

Giorno 29

La mattina sistemo un po’ le mie cose. Oggi ho poca strada da fare, meno di 100 km. Il tempo è bellissimo, sereno, non c’è vento. Preparo con gusto un caffè Lavazza.

Bort mi ha riempito il serbatoio di acqua, quindi posso partire.

Dopo alcuni chilometri di asfalto attraverso un bellissimo paesaggio e inizia il percorso off road. Ci sono tantissimi campeggi, molti boschi, è bellissimo. La strada porta in montagna e diventa sempre più difficile fino al livello di hard. Non riesco a capacitarmi di tutto questo. Il paesaggio mi impressiona. Finalmente arrivo in un villaggio. Da lì fino a Ulan Bator la macchina non smette di vibrare fortemente, tanto che mi sembra di aver ribaltato tutte le costole.

Entro nella periferia di Ulan Bator, città con circa 1,5 milioni di abitanti (la metà della popolazione mongola).

Grazie al GPS trovo velocemente l’Oasis, di cui vi dicevo prima. Si tratta di un piccolo e modesto alberghetto con un grande cortile recintato e sorvegliato. È conosciuto in Europa e chiunque attraversi la Mongolia si ferma qui. È un ambiente modesto ma piacevole. Parlano benissimo il tedesco, bene l’inglese. Nel cortile possono parcheggiare 230 moto ca., 5-6- camion overland e ancora qualche off road. La sera c’è il pienone. Non trovo né una camera né una yurta perché avrei dovuto prenotare prima. Dormo nella mia tenda, posso utilizzare il bagno e la doccia, mi lavano i vestiti, c’è anche un piccolo ristorantino. Si riceve un cartoncino dove si annota da soli quello che si consuma e alla fine si paga tutto insieme.

C’è una foto dove si vede la miriade di macchine e di gente proveniente da ogni dove: Australia, Germania in particolare, Austria, Olanda, Portogallo, Francia, Italia, Gran Bretagna … tutti si intrattengono insieme, conversano, scambiano le esperienze, itinerari … è un esperienza indescrivibile!

Si tratta di gente molto semplice, ma i veicoli sono attrezzatissimi.

La sera arrivano due motociclisti dalla Serbia. Sono accompagnati da una macchina e un traino. Domani vi racconterò di più a proposito. Ci intratteniamo a lungo, brave persone.

Nel frattempo vado nell’officina del giapponese. Nel tardo pomeriggio mi cambia l’olio, i filtri, esegue le lubrificazioni e salda provvisoriamente il supporto della gomma. Nel momento della saldatura arriva un tedesco di quelli che erano arrivati poco prima con le moto. È in cerca di una piccola chiave. Quando vede che si sta saldando, si mette lui a farlo, è un professionista del settore. Il lavoro è impeccabile. Quindi tiro fuori una bottiglietta di grappa.

Nelle vicinanze si trova un supermercato molto ben fornito.

L’Oasis dista solo 3 km dal centro.

Oggi e nei prossimi giorni si festeggia Naadan, la festa più importante della Mongolia. Gli uffici pubblici non lavorano. La receptionist mi ha promesso che cercherà di informarsi su chi e quando mi potrebbe tradurre il certificato della perdita della targa rilasciato dalla polizia mongola, in russo o in inglese. Mi fermo qua anche domani. Dopodomani mi dirigerò verso nordest.

È già tardi la sera. La cucina è chiusa. Quindi preparo qualcosa da solo.

Ho fatto in tutto 70 km, di cui 30 km molto duri.

Day 29

In the morning I sort my things out. Today I have little road to do, less than 100 km. The weather is beautiful, the sky is clear, there is no wind. I cook gladly a Lavazza coffee.

Bort has filled my water tank, so I can leave.

After a few kilometers of asphalt I pass through a beautiful landscape and start the off road route. There are many campsites, many forests, it is beautiful. The road leads to the mountains and gets harder and harder. It's a wonder. The landscape impresses me. Finally I come to a village. From there to Ulan Bator the road is very rough.

I enter the outskirts of Ulan Bator, a city with about 1.5 million inhabitants (half of the Mongolian population).

Thanks to the GPS I quickly find the Oasis hotel, which I mentioned before. It is a small and modest hotel with a large enclosed courtyard. It is known in Europe and anyone crossing Mongolia stops here. It is a modest but pleasant place. They speak very good German, good English. In the courtyard can park approx. 230 motorcycles, 5-6 overland trucks and some off road cars. In the evening there is plenty of people. I can not get a room or yurta because I should have booked it before. I sleep in my tent, I can use the bathroom and the shower, they wash my clothes, there is also a small restaurant. You get a cardboard where you can write down by yourself what you are consuming and at the end you pay all together.

There is a photo where you can see the multitude of cars and people coming from everywhere: Australia, Germany in particular, Austria, Holland, Portugal, France, Italy, Great Britain ... they are all interacting together, conversing, exchanging experiences, itineraries ... it is an indescribable experience!

These are all very simple people, but the vehicles are very well equipped.

Two motorcyclists arrive from Serbia in the evening. They are accompanied by a car and a towing. Tomorrow I will tell you more about them. We chat for a long time, they are good persons.

Meanwhile I go to the Japanese workshop. In the late afternoon he changes the oil, the filters, lubricates and temporarily secures the tire holder. At the time of welding, a German, from those who had just arrived with the bikes, comes. He's looking for a small key. When he sees that the Japanese is welding, he begins to weld himself, he is a professional in the industry. The work is excellent. So I pull out a bottle of grappa.

Nearby there is a very well stocked supermarket.

The Oasis is only 3 km far from the center.

Today and in the coming days they celebrate Naadan, Mongolia's most important holiday. Public offices do not work. The receptionist has promised me that she would try to find out who and when could translate the certificate of the license plate issued by the Mongolian police, in Russian or in English. I stop here tomorrow. The day after tomorrow I will head to the north east.

It's late in the evening. The kitchen is closed. So I cook something on my own.

Today I did 70 km, of which 30 km very hard.