08.07.2017.Siberia 2017.-27 dan

Dopuna goriva odmah ujutro,pravac Sjeveroistok,prema Saynshandu.Cesta je možda mrvicu bolja,ali nema nikako ljudi ni vozila.Nakon 100 km malo naselje,do tamo sreæem dva vozila.Od tog do slijedeæeg naselja ima oko 120 km;niti žive duše,nema ni jurti,samo neštp deva.

U neko doba,pogriješim put i stižem u malo naselje,natankam naftu,idem dalje.Nailazima na motoristu,koji nešto pregledava zaustavljen,na svojoj karti i gps-u.Njemaèka tablica,pozdrav,kako ide,ok-kaže on meni-pa prièaj hrvatski,ja sam inaèe Bosanac.Rukovanje,zove se Asmir,porijeklom iz Tuzle,ali roðen i živi u Njemaèkoj.Odradili skupa cca 20 km,skrenuli van puta i napravili mali logor.

Veèera,ugodna æakula,on je mlaði èovjek,38 godina,jako puno putuje,sada s Afrika Twin a ima doma i Landrovera opreemljenog.Inaèe ima svoju školu kick boxinga.

Uvijek putuje sam.Razmjena mišljenja,iskustava;vjerovatno kad bude za cca dva mjeseca išao za Bosnu,svratit æe do mene.

Negdje na zimu planira na put oko svijeta.Poklonio sam mu majicu kluba i pozvao ga ,kad bude sloibodan da doðe na neko od naših druženja.

Danas sam odradio nekin 310 km,sve off.

 

Giorno 27

Faccio il pieno e mi dirigo a nordest verso Saynshand. La strada è leggermente migliore, ma non c’è nessuno. Dopo 100 km arrivo in un piccolo villaggio. Fino a lì ho incontrato 2 macchine. Il villaggio successivo dista 120 km. Non c’è anima viva, nemmeno le yurta. Qua e là qualche cammello.

Sbaglio strada, arrivo in un villaggio e intanto faccio il pieno e poi proseguo. Incontro un motociclista. Vedo che sta controllando la sua cartina e il GPS. Ha le targhe tedesche. Ci salutiamo e ci scambiamo qualche domanda su come sta andando. Poi lui mi dice di parlare in croato perché lui è bosniaco. Ci diamo la mano. Lui si chiama Asmir, è originario di Tuzla, però è nato e vive in Germania. Percorriamo insieme una ventina di chilometri e infine ci accampiamo fuori dalla strada.

Ceniamo e chiacchieriamo piacevolmente. Asmir ha 38 anni e viaggia molto. Adesso è in viaggio con un Africa Twin. A casa ha anche un Land Rover attrezzato. Gestisce anche una scuola di kick boxing.

Viaggia sempre da solo. Scambiamo pareri ed esperienze. Quando andrà in Bosnia, fra due mesi, probabilmente verrà a trovarmi.

Quest’inverno ha intenzione di fare il giro del mondo. Gli ho regalato la maglietta del nostro club e l’ho invitato a partecipare ad uno dei nostri incontri.

Oggi ho fatto 310 km, tutto off road.


Day 27

I buy fuel and head north to Saynshand. The road is slightly better but there is no one. After 100 km I arrive in a small village. Up to there I met 2 cars. The next village is 120 km away. There is no living soul, not even the yurts. Here and there some camels.

I took the wrong way, I come to a village and meanwhile I buy fuel and then I go on. I meet a motorcyclist. I see he is checking his map and GPS. He has German  license plates. We greet each other and we both ask how it is going. Then he tells me to speak in Croatian because he is Bosnian. We shake hands. His name is Asmir, originally from Tuzla, but he was born and lives in Germany. We travel together about twenty km and in the end we camp out of the way.

We have dinner and chat pleasantly. Asmir is 38 years old and travels a lot. He is now traveling with an Africa Twin. At home he has also an equipped Land Rover. He also runs a kickboxing school.

He always travels alone. We exchange views and experiences. When he goes to Bosnia in two months, he will probably come to visit me.

This winter he is going on trip around the world. I gave him the club T-shirt and invited him to join one of our meetings.

Today I did 310 km, all off road.